all (back) in…

Wow, das war eine lange Pause… Aber keine Sorge, we are back again, ALLES IN BUTTER! Über die Butter hab ich in der langen halbundhalb Abwesenheit folgendes gelernt: im mittelalterlichen Venedig wurden wertvolle und teure Güter aus Glas oder anderen zerbrechlichen Materialien in warme Butter eingelegt (wahrscheinlich war es eher irgendein Fett als wirkliche Butter). Sobald die Butter kalt war, waren die Gegenstände optimal geschützt und konnten ohne Probleme über die Alpen transportiert werden…  Und daher kommt wohl das Sprichwort mit der Butter, wirkliche Belege dafür gibt es leider nicht. Aber der Leuchter aus Muranoglas, der im Spiegelsaal der Würzburger Residenz hängt, soll auf diese Art und Weise transportiert worden sein.